viernes, 30 de noviembre de 2012

Algunas curiosidades que nos encontramos por Pekín

Como ya os habréis dado cuenta a lo largo de toda esta semana, la verdad es que Pekín presenta cosas bastante distintas a las que estamos acostumbrados a ver aquí. En la entrada de hoy os contamos algunas de las curiosidades que nos encontramos en nuestro viaje a China y, eso sí, no dudéis en dejarnos vuestras experiencias en el apartado de comentarios... Empezamos:

Hamburguesas con pan negro y blanco de McDonald's

pan blanco negro hamburguesa mcdonald's pekín china
Fuente: Viajamos Por...
Ir a un McDonald's en Pekín es algo muy normal entre los jóvenes, que lo ven como algo chic. Pero resulta que aunque la comida de McDonald's sea prácticamente igual en todas partes del mundo (el Big Mac nunca falla), hace unos meses en China introdujeron una novedad: un pan blanco y otro totalmente negro para las hamburguesas (integral no, negro de verdad).


Según McDonald's esta innovación representa el bien y el mal, el yin y el yang, tan significantes en la cultura China.

En cuanto a sabor, nosotras probamos los dos tipos de hamburguesa y la verdad es que el pan no hace la diferencia. Lo que varía entre las dos hamburguesas es que una está hecha de carne de vacuno y la otra de pollo. De todos modos, siempre es curioso comerse una hamburguesa que parece un bollo de chocolate negro.

Un tallarín de casi 4 metros


tallarín 3,8 metros largo xi'an china
Fuente: Viajamos Por...
¿Habéis probado un tallarín de 3,8 metros de largo? Nosotras nos encontramos con esto en Xi'an, la ciudad que daba punto de partida a la Ruta de la Seda. El tallarín te lo trae una camarera, que te lo desenrolla, te muestra lo largo que es, y luego lo corta y te lo sirve en el plato. La verdad es que en cuanto a sabor y textura no tiene nada extraordinario (es un tallarín, sin más) pero a nosotras nos pareció muy curioso porque nunca habíamos visto nada igual.  

Lo probamos en el restaurante First Noodle Under the Sun, que está en la calle Hanguang Road de Xi'an. De todos modos, nos consta que en esta ciudad es muy común encontrarse con este tipo de plato, así que podréis entrar en cualquier restaurante que creemos que lo harán todos más o menos igual.


El tobogán de la Gran Muralla China

Si hay algo divertido de la Gran Muralla China es, sin duda, el gran tobogán que te lleva a la parte más baja de la montaña desde la zona de Mutianyu. No os creáis tampoco que aquello va a ir super rápido estilo tren-bala, pero que te pasas un buen rato, seguro... Te subes a una especie de sillín de plástico y hala...¡a bajar!


Y aquí se acaba nuestra semana viajando por Pekín. Estamos deseando leer vuestras experiencias. 

¡Muy buen fin de semana! Volvemos el lunes con....

(redoble de tambores....)

¡Berlín!

¡Nos vemos!

jueves, 29 de noviembre de 2012

Los lugares para visitar en Pekín

Como ya hemos dicho muchas veces, Pekín es una ciudad enorme. Aunque con sólo pasear por sus calles ya os daréis un baño de turismo por el gran contraste que hay con cualquier ciudad occidental, en la entrada de hoy os contaremos los lugares de interés que no podéis dejar de visitar en Pekín.

Plaza Tiananmen y Ciudad Prohibida


templo mao zedong, Pekín, plaza tiananmen
Fuente: Viajamos Por...
Podríamos decir que son dos de los símbolos de Pekín. De hecho, la foto de la Ciudad Prohibida ilustra la portada del blog en esta semana.
Tiananmen es la plaza más grande del mundo, algo que no os sorprenderá cuando estéis allí parados en medio. A pesar de que casi siempre está abarrotada de turistas (sobre todo turistas chinos), en un espacio tan grande nosotras nos sentimos un poco insignificantes, la verdad.

Uno de los edificios más emblemáticos de la plaza es el mausoleo de Mao Zedong, donde os encontraréis con colas larguísimas de chinos que esperan para ver al líder comunista embalsamado (si queréis ir, ya sabéis, paciencia y sin prisas).

A la plaza se accede por un subterráneo (tienes que pasar un detector de metales), y está muy vigilada, tanto por policías de "paisano" como por cámaras que se ocultan dentro de las farolas de Tiananmen. El lugar es especialmente importante para los chinos por la terrible matanza que hubo durante una revuelta estudiantil en el año 1989 y que, seguramente, muchos de vosotros recordaréis.

ciudad prohibida, pekín, palacio imperial
Fuente: Viajamos Por...
La plaza se encuentra justo delante de la Ciudad Prohibida, un complejo palacial de nada más y nada menos que 72 hectáreas, por lo que os llevará bastante tiempo recorrer los enormes patios (preciosos) y las salas donde el emperador oficiaba sus ceremonias. De hecho, el lugar rinde un claro homenaje a los emperadores chinos de la dinastías Qing y Ming, y eso es algo que se ve, de entrada, en la arquitectura del edificio. Por ejemplo: la mayoría de techos y tejados están cubiertos por azulejos amarillos, que es, precisamente, el color del emperador.

Palacio de Verano

El Palacio de Verano fue uno de los lugares de Pekín que más nos gustó. Por sus vistas, los edificios, los jardines... Merece la pena perderse por allí toda una tarde. Eso sí, si tenéis pensado pasaros todo el día allí, os recomendamos que llevéis comida (un bocadillo, un tupper...lo que sea) porque los restaurantes de la zona son bastante caros y además la calidad de la comida, a nuestro juicio, es bastante cuestionable.

templo verano pekín contaminación pagoda buda fragante
A la izq. foto propia con contaminación (imposible ver nada)
A la derecha, el templo más favorecido. Fuente: A. Navas
Una de las cosas que más llama la atención del palacio es el Gran Corredor, que se construyó para que la emperatriz Cixi pudiera pasearse libremente sin que le diera el sol. Todo el pasillo está decorado con coloridas pinturas que representan escenas de la historia de China.

Después de recorrer todos los jardines y perderos por el palacio, no hay mejor manera que acabar el día viendo el atardecer desde el puente de los 17 arcos en el lago Kunming, que baña todo el Palacio de Verano y por el que también os podréis dar un paseo en barco para recorrer parte del complejo.

Esperamos que cuando vayáis el día esté bastante despejado. Cuando nosotras fuimos, la contaminación era tal que no se podía ver prácticamente nada. A la prueba está la foto de la izquierda (la nuestra), en comparación con una foto que buscamos en internet (fuente: A. Navas) para que pudierais apreciar la Pagoda del Buda Fragante, una de las maravillas que os encontraréis en el Palacio de Verano de Pekín.

Gran Muralla China


muralla china pekín
Fuente: Viajamos Por...

Sobra decir que no podéis abandonar Pekín sin haber visitado la Gran Muralla China. A pesar de que os encontraréis por la calle con una cantidad de ofertas para ir de excursión a la Gran Muralla, lo más fiable es que cojáis esta ruta turística en el hotel en el que estéis hospedados y miréis exactamente los tramos que incluye el paquete.



La Gran Muralla China ya es una de las Siete Maravillas del Mundo y Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En su origen tenía 8.851 kilómetros de largo, pero lamentablemente sólo se conserva un 30% (que ya es suficiente para recorrerla a pie). Si vais a visitarla, id mentalizados y con ropa cómoda, porque haréis muuucho ejercicio con las interminables escaleras. La verdad es que cuesta, pero cuando se llega arriba de todo la satisfacción es enorme, y no sólo por la “autosuperación” que supone haber acabado el recorrido, sino porque las vistas desde allí son increíbles.



La historia de la Muralla China es muy interesante, pero la verdad es que a nosotras se nos escapa de las manos para explicarla toda en esta entrada. Por eso, si estáis interesados, os dejamos con este documental que lo explica todo de una manera muy clara.



De todos modos, no dudéis en poneros en contacto con nosotras a través de los comentarios por si os ha quedado alguna duda o queréis saber más sobre Pekín. ¡Un saludo!

miércoles, 28 de noviembre de 2012

¿Qué comer en Pekín?

La comida de China es muy variada y, evidentemente, muy distinta a la típica de España. Aún así, no es difícil que por Pekín os encontréis con varios McDonald's y KFC a los que podréis acudir en caso de urgencia si no os gusta nada de lo que encontráis por las calles de Pekín (lo dudamos, porque hay para todos los gustos).

Además, a lo mejor tenéis algún problema para comer con los palillos. Eso sí, no os cortéis en pedir unos cubiertos normales y corrientes, porque en la mayoría de restaurantes os lo ofrecerán (cuchillos no, porque lo consideran un arma, y eso en la mesa es impensable).

Por otro lado, cabe decir que comer algo típico, típico, típico de Pekín en un restaurante tradicional se os hará bastante difícil, porque las cartas están íntegramente en chino y prácticamente nadie sabe hablar inglés.

Pato Pekín

pollo laqueado pekín pollo asado pollo pekinés
Fuente: Viajamos Por...
Como su nombre indica, es un plato típico de Pekín, también conocido como pato asado o pato laqueado. El pato se hace en el horno y lo más normal es que el mismo camarero lo corte delante de ti cuando lo pides. El pato Pekín se acompaña de una salsa y suele tener un color rojizo, la piel muy crujiente y la carne bastante tierna.

Lo que es indudable es que el restaurante por referencia para comer este plato es Quan Ju De, al que acuden tanto chinos como turistas. Eso sí, tenéis que ir con tiempo, porque como es tan grande y tan conocido, suele estar lleno de gente, y el servicio es bastante lento.

Nosotras fuimos al que estaba en la calle Huizhong Beili, en el distrito de Chaoyang, y la verdad es quedamos muy satisfechas, tanto con la comida como con el ambiente del lugar.

Paradas ambulantes


brochetas animales pekín paradas ambulantes serpiente arañas cucarachas
Fuente: Viajamos Por...
Por las calles de Pekín (y sobre todo en los hutongs) es muy normal encontrarse con paradas ambulantes de comida en la que se venden productos bastante...curiosos. Brochetas de tiburón, arañas, cucarachas... y de otro tipo de animales que jamás se os pasarían por la mente cuando estáis hambrientos. Aún así, si os atrevéis, por qué no... probad una brocheta y aprovechad vuestra estancia en Pekín. Nosotras probamos la de serpiente, y sabe a pollo. Aquí os dejamos con una foto donde podréis ver algunos de los manjares.

De todos modos, en estas paradas ambulantes también podréis comprar comida más "normal" ("normal" según nosotras y nuestra mentalidad occidental, aclaramos).También podréis encontrar platos de tallarines, pinchos de ternera, pollo, tofu, sepia... ideales para una cena rápida mientras paseáis por las calles de Pekín.


Esta es nuestra experiencia en cuanto a la gastronomía pekinesa, pero si habéis ido a China y tenéis algo que contarnos, os agradeceríamos que nos dejarais un comentario más abajo. Y si lo que queréis es ampliar un poco más la información que ofrecemos aquí (un post no da para todo) no dudéis en contactar con nosotras a través de Facebook o Twitter y estaremos encantadas de explicaros más cosas.

¡Muchas gracias!

martes, 27 de noviembre de 2012

El transporte en Pekín 北京

Pekín es una ciudad enorme, de hecho tiene unos 20 millones de habitantes, por lo que os podréis imaginar que desplazaros por Pekín no es algo fácil si llegas sin ninguna referencia y no tienes a nadie que te ayude. Aún así, en la entrada de hoy haremos una pincelada por los tres tipos de medios de transporte más utilizados y aquellos que, como turistas, os pueden resultar más útiles.

Autobús

En Pekín hay unos 20.000 autobuses, por lo que la red de transporte es bastante amplia. Aún así, no es un medio que recomendemos para moveros por Pekín. Son baratos, sí (valen 1 RMB aproximadamente), pero son bastante incómodos, no tienen aire acondicionado y es posible que cada dos por tres se estropeen en medio del viaje. Además, el transporte sobre ruedas en Pekín es bastante caótico, por lo que es muy normal encontrar accidentes entre autobuses y taxis.

Metro 

Fuente: Pekin Tours
A nuestro parecer, el metro de Pekín es uno de los medios de transporte más recomendables para los turistas. Si bien es necesario que sepáis algo de inglés para moveros fácilmente por la ciudad (igualmente siempre es recomendable llevar un diccionario de chino, por si acaso). Habréis escuchado y visto en vídeos muchas veces que los vagones están masificados, sobre todo en las horas punta. De todos modos, aunque es incómodo, esto no tiene que ser un impedimento para viajar en metro.

Como medio de transporte, es bastante rápido (como mucho, tendréis que esperar unos 5 minutos entre metro y metro) y no es tan caro (el billete cuesta 3 RMB). Aún así, la desventaja es que si queréis salir por la noche, no lo podréis utilizar, ya que el metro cierra a las 23:00 y abre a las 5 de la mañana.

Si hacéis clic aquí entraréis en la página web del metro de Pekín. Es la versión en inglés, muy interactiva y útil para turistas, ya que a través de una especie de "visita virtual" puedes entender el funcionamiento del metro de Pekín.

Taxi

Fuente: Viajes.net
Es otro de los transportes más recomendados para desplazarse por Pekín, sobre todo por el precio. Últimamente los han hecho iguales para todos los taxis, así que un viaje de 3 kilómetros vale aproximadamente 10 RMB. De todos modos, por cada nuevo kilómetro o si estás en un atasco, se suman 2 RMB más. Y aquí es donde está el inconveniente: los atascos en Pekín son muy frecuentes, y si tenéis prisa, es mejor que cojáis el metro. Además, los días de lluvia los taxis parece que desaparecen, y es muy difícil encontrar alguno.

Por otro lado, cabe decir que pocos taxistas saben hablar inglés en Pekín. Un consejo: en el hotel pedidle a alguien de recepción que os escriba las direcciones de los lugares a los que váis en chino. De esta manera, sólo tendréis que mostrarle un papelito al taxista y él ya sabrá. Además, también podéis llevarle el mapa directamente y señalarle un punto.

De todos modos, en Universia nos han dejado 4 frases que seguramente nos ayudarán un poco para defendernos con el chino en los taxis (¡gracias!):

  • Zuo guai : gire a la izquierda
  • You guai : gire a la derecha
  • Ting xia : pare
  • Fa piao : para pedir la factura

Por último, tenemos que deciros que aunque el taxi, el metro y el autobús son los transportes públicos más utilizados por los turistas, es muy normal también que la gente se mueva por Pekín en bicicleta (alquilada o propias, depende del tiempo que estéis allí) o incluso en rickshaw ("carro tirado por hombre"). Son una especie de bici-taxi con los que te puedes mover, sobre todo, por los hutongs (los barrios tradicionales chinos).

Esperamos que si sabéis algo más del transporte por Pekín nos dejéis vuestros consejos en los comentarios, que seguro que nos serán muy útiles a todos. ¡Muchas gracias!

lunes, 26 de noviembre de 2012

Hoteles baratos en Pekín 北京

Pekín es la capital de la República Popular China. En esta ciudad viven cerca de 20 millones de personas, pero aún así tendréis un sitio para dormir.

En la entrada de hoy os recomendamos un hotel y un hostel baratos en el centro de Pekín. Así, podréis elegir dónde os queréis alojar según vuestro estilo de vida y vuestro presupuesto.

Novotel Beijing Xin Qiao ***


Habitación Hotel Novotel Beijing Xin Qiao Pekín
Accor Hotels
Es un hotel de tres estrellas a tan sólo 5 km del centro de Beijing por tan sólo 56€ (450 CNY), con desayuno incluido. La habitación es grande, con una cama de matrimonio o dos camas individuales (como véis en la fotografía), bañera o ducha, TV satélite con películas de pago, Internet de banda ancha, secador, aire acondicionado, caja fuerte, tetera/cafetera y agua mineral gratis en la habitación.

En este tipo de habitaciones pueden alojarse máximo 2 adultos y 1 niño, pero hay habitaciones familiares para dos adultos y dos niños.

El hotel está en Dongcheng, uno de los 16 distritos de Pekín. Además, encontrarás una estación de metro en la puerta del hotel. Está a tan sólo una parada del centro de Pekín y cerca de las principales atracciones turísticas de la ciudad: Casa de Té de Lao-Tsé, la Plaza de Tian'anmen y Ciudad Prohibida.


Sunrise Hostel


Sunrise Hostel
El Sunrise Hostel es un hostal juvenil internacional situado en el centro del barrio tradicional Ciqiku, en el distrito Dongcheng (como el hotel). El hostal está a sólo 10 minutos a pie de la Plaza de Tian'anmen y de la Ciudad Prohibida, y a 5 minutos a pie de la calle comercial Wangfujing y del mercado nocturno Donghuamen.



Las habitaciones dobles cuestan entre 30 y 35€ la noche, con baño en la habitación y desayuno. Las habitaciones cuádruples valen entre 5 y 10€ por persona y noche, pero tienen lavabos compartidos.

Sunrise Hostel

El hostal tiene Wi-Fi gratuito para todos sus clientes y, además, encontrarás dos ordenadores con Internet para usarlos gratis. También tienen una sala para guardar el equipaje, y cuando llegues al hostal te darán un mapa e información de la ciudad.



Las habitaciones tienen aire acondicionado, acceso con tarjeta, luz para leer de noche y las camas tienen sábanas. Sin embargo, tendrás que llevar tus propias toallas y tu secador o tendrán que alquilarlo allí. El hostal tiene servicio de alquiler de bicicletas, cambio de moneda, parking gratuito y restaurante.


Estos son el hotel y el hostal más baratos y cercanos al centro de Pekín que hemos encontrado, pero tú también puedes recomendarnos los que quieras. Esperamos vuestros comentarios.

sábado, 24 de noviembre de 2012

Curiosidades de Girona

La Leona de Girona

 

Lleona de Girona Leona de Girona
Viajamos por...
Delante de la Església de Sant Feliu de Girona encontraréis una figura un tanto peculiar subida a una columna, es la Leona de Girona. No se conoce realmente el origen de esta estatua, pero se cree que la creó el antiguo "Hostal de la Lleona" para llamar la atención y conseguir más clientes.

Antiguamente, esta columna estaba a poca distancia del suelo, por lo que los niños solían tocarle el culo a la Leona. Con el paso del tiempo, algunas personas incluso le daban besos en el culo. Lo cierto es que la tradición dice que quien vaya a vivir a Girona tiene que tocar o besar el culo de la Leona, aunque los turistas también pueden hacerlo si desean volver a visitar la ciudad. Incluso surgieron algunos versos sobre esta tradición:

No es un buen ciudadano de Girona
Quien no ha besado el culo de la Leona



Hace unos años, la estatua original se sustituyó por una copia y se guardó en el Museo de Arte de Girona.

Además, si después de haceros una foto con la Leona os entra hambre lo tenéis fácil porque justamenten estaréis en la zona donde hay más restaurantes, algunos a buen precio. Si no os convencen ni los precios ni los restaurantes, siempre podréis cruzar el puente que hay justo a la derecha de la Leona y encontraréis el Restaurant L'Argada que ya os recomendamos


Silla por la paz


Silla por la paz Besalú Duván López
Viajamos por...
Si paseáis por el borde del río Fluvià que pasa por Besalú (Girona) os encontraréis una estranya figura, una silla que de lejos da la sensación de ser normal, pero cuando os acerquéis veréis que no os podréis sentar. Es una obra del pintor y escultor colombiano Duván López.

López llamó a la escultura Silla por la paz en referencia a una reunión que tuvo el gobierno de Colombia con las FARC a la que el jefe de la guerrilla no asistió y, por tanto, quedó una silla vacía, la silla de la paz. De este modo, el escultor quiere hacernos ver que la silla es como la paz, se tiene que construir (por eso no nos podemos sentar en ella).

Una de las sillas que hizo el artista está aquí, en Besalú, en la orilla del río Fluvià;otra en el museo de la Fundació Vilacases en Palafrugell; y hay dos en Quimbaya (Colombia), la ciudad donde nació López.


Aquí podéis ver otras dos sillas que encontraréis por las calles de Besalú. ¡Fijaos bien!


Sillas en Besalú Girona
Viajamos por...


El monstruo del lago de Banyoles


En Banyoles (Girona) hay un lago bastante grande y bonito que, como el lago Ness, también tiene un monstruo de leyenda. Se dice que en el siglo VIII un animal enorme vivía en una caverna en la orilla del lago de Banyoles. Los que lo vieron dijeron que tenía escamas, púas en la columna y grandes alas, aunque no podía volar, pero sí caminar con sus enormes patas. Dicen que escupía fuego por los ojos y que su aliento secaba los campos, envenenaba el agua y transmitía enfermedades. Durante años se comió cientos de cabezas de ganado y también desaparecieron algunos habitantes del pueblo.

Lago de Banyoles Girona
Viajamos por...

Los vecinos de Banyoles pidieron la ayuda de Carlomagno para que les liberara de los ataques del monstruo, pero el animal mató a casi todos los soldados. Desde entonces, se dice que el monstruo volvió a su caverna y nunca más volvió a salir.

De todos modos, hay otro hecho que se asocia al monstruo del lago de Banyoles. El 8 de octubre de 1998 141 jubilados franceses se subieron en el barco L'Oca, que paseaba a turistas y autóctonos por el lago. Cuando estaban a pocos metros de la orilla vieron que entraba agua por los respiraderos del barco y el patrón decidió volver, pero en 2 minutos la nave se hundió y murieron 20 personas.

Se dijo que el barco se hundió por exceso de pasajeros, pero algunos especialistas dijeron que era imposible. Así que, una vez más, este desastre se atribuye al monstruo del lago de Banyoles.



¿Conocéis más curiosidades y leyendas de Girona y sus alrededores? Esperamos vuestros comentarios.

jueves, 22 de noviembre de 2012

Lugares que visitar en Girona

Ya os hemos dicho que Girona es una ciudad bastante pequeña que puede visitarse a pie en un día. Sin embargo, también es una ciudad muy bonita y con mucha historia.


Muralla


Muralla de Girona
Viajamos por...
Sorprendentemente, parte de las murallas que rodeaban la ciudad de Girona durante el siglo IX y XIV-XV aún se conservan y podréis pasear tranquilamente por ellas. El recorrido os llevará unos 30-40 minutos si os vais parando, que seguro que lo haréis porque desde la muralla podéis ver todo Girona, y si vais subiendo a las torres que os iréis encontrando.

Nosotras os recomendamos que empecéis la visita de la muralla del sur hacia el norte. Así iréis viendo toda la ciudad hasta llegar a la catedral y podréis continuar visitando el resto de lugares de interés. Además, si se os ha hecho tarde estaréis bastante más cerca de la zona de restaurantes a un precio más asequible.


Catedral de Santa María de Girona



Catedral de Santa María de Girona
Viajamos por...
Sabréis que habéis llegado a la catedral por dos motivos: es enorme y hay que subir muchísimos escalones hasta llegar a ella (porque está en el punto más alto de la ciudad); y porque habrá muchísimos turistas (o colegios) haciéndose fotografías.

Además, la catedral de Girona tiene la nave gótica más ancha del mundo (22,98 m) y empezó a construirse en el siglo XI (románico), continuó en el XII (gótico) y se terminó en el siglo XVIII. Entrar en la catedral os costará unos 6€, así que aquí os dejamos una web donde podréis obtener más información por si decidís no visitarla.

Nosotras no os hemos querido enseñar la típica foto que se toma desde abajo de las escaleras, sino que podéis ver una fotografía que hicimos desde la muralla. Muy cerca están los baños árabes. Los podréis visitar por 2€, aunque ya os avisamos de que es un recorrido bastante corto, de apenas 10 minutos. Aquí encontraréis su historia y más información.


Call o barrio judío


Wikipedia
Es uno de los más grandes y mejor conservados de Europa. Sabréis cuándo una casa es judía porque en el lado derecho de la puerta econtraréis una mezuzá o, al menos, el hueco que antes ocupaba.

La mezuzá es una pequeña cajita metálica, de madera o de plástico que en su interior tiene un pequeño pergamino enrollado con versículos de la Torá. Los judíos la ponen en la puerta de su casa, siempre a la derecha, y la tocaban cada vez que salían o entraban. De este modo, la mezuzá les recuerda que sólo existe un único Dios.


Otros pueblos


Besalú


Besalú La Garrotxa Girona
Viajamos por...
Os recomendamos visitar Besalú porque realmente os encantará. Es un pequeñito pueblo de montaña con muchísimo encanto, a unos 30 minutos en coche de Girona. En estos últimos años ha sido reformado con el dinero que ofreció el gobierno socialista para estimular la economía y el empleo (Plan E), pero no ha perdido la magia que lo envolvía años atrás.

Nada más llegar os quedaréis impresionados, tendréis que cruzar un puente medieval realmente precioso (aunque parcialmente reconstruído después de la Guerra Civil, en que los republicanos dinamitaron una parte para impedir la entrada de las tropas franquistas). Desde el puente podréis ver el pueblo casi al completo, como veis en la fotografía de la izquierda.

Os recomendamos que hagáis la visita guiada que os propondrán en un local muy cercano a la oficina de turismo de Besalú (lo encontraréis porque hay publicidad en varias calles). Tenéis dos opciones: pagar 2€ y visitar solamente el barrio judío o pagar 4€ y hacer una visita guiada de 1h por todo Besalú. La visita guiada puede ser en catalán o en castellano y vuestra guía (si es la misma que la nuestra) será una chica joven, muy simpática y sonriente y con muchos conocimientos históricos. Os responderá a todo lo que le preguntéis y veréis que le encanta su trabajo.


Banyoles


Estany de Banyoles Lago de Bañolas
Viajamos por...
En Banyoles os recomendamos visitar L'estany de Banyoles. Es el lago más grande de Catalunya y se formó hace unos 250.000 años. Fue declarado Espacio de Interés Natural por la Generalitat de Catalunya y en el año 2003 se incluyó en la lista Ramsar de Zonas Húmedas de Importancia Internacional.

El lago es inmenso, así que si paseáis tranquilamente a lo largo de toda la orilla podéis tardar cerca de 1h 30 en rodearlo completamente. Además, hace más de 20 años descubrieron un poblado neolítico dentro de las aguas del lago que actualmente es conocido como el poblado de La Draga. Es una pequeña reconstrucción de cómo se cree que era el poblado en el neolítico, pero está más enfocado a los niños y a los colegios porque les explican un poco de historia y les enseñan a utilizar algunos utensílios de la época.



Os hemos dado algunas indicaciones sobre qué visitar en Girona y sus alrededores, pero también podéis recomendarnos los lugares que más os hayan gustado. Estaremos encantadas de recibir vuestros comentarios.

miércoles, 21 de noviembre de 2012

La comida típica de Girona

En Girona encontraréis, sobre todo, productos típicos de la huerta como pimientos, tomates, berenjenas, cebollas...Pero, además, aunque la ciudad en sí no tiene mar, es fácil encontrar muchos tipos de pescado como merluza, rape, dorada y marisco. También suelen utilizar mucho los caracoles como acompañante en platos de carne o con marisco.

Hoy os vamos a recomendar los platos más típicos de Girona y, además, os hablaremos de dos restaurantes en los que comimos y quedamos muy satisfechas.

Platos principales


Tostada de pan con tomate y butifarra


pan con tomate y butifarra
Can Tonet
Si paseáis por Girona y os vais fijando en los menús de los diferentes restaurantes veréis que uno de los platos casi siempre se repite: "llesca de pa amb tomàquet i botifarra". Nosotras creemos que el precio que le ponen en los restaurantes es desproporcionado (6-7€), pero vale la pena si nunca lo habéis probado.


Os servirán una tostada de pan a la que podréis untar tomate y también podréis poner un chorrito de aceite y un poco de ajo (si os gusta). Encima de la tostada os podrán una butifarra enorme que puede ser normal, de escalivada, con pimienta...vosotros decidís (si os dejan). De todos modos, el plato de la fotografía que os mostramos es bastante pobre, allí os servirán algo más elaborado.

Secas con butifarra


judías blancas con butifarra
¿Te quedas a cenar?
Este es un plato típico de invierno en toda Catalunya. Si lo pedís, os servirán un plato enorme de judías blancas (o secas) con una butifarra bastante grande, que en este caso suele ser normal, sin ningún ingrediente dentro. La verdad es que está bastante bueno y lo podréis elegir en muchos menús (o como plato único, porque llena bastante). En catalán se suele llamar "mongetes blanques amb botifarra".


Postres


Crema catalana


Crema catalana
Recetas diarias
Es un postre muy típico de la cocina catalana. Está hecho con crema pastelera y yema de huevo, que se cubre con una capa de azúcar caramelizado que queda muy crujiente. La forma típica de comer este postre es partiendo la capa de azúcar con una cuchara y comiendo a la vez la crema con la superfície caramerilaza. Probadlo, si os gustan los dulces, os encantará. Se suele servir en un recipiente de barro cocido.

Panellets


Panellets caseros. Viajamos por...
No es un postre típico diario de Girona ni de Catalunya, pero es muy típico hacerlos y comerlos en familia durante la Castanyada (Halloween en américa).

Los panellets se hacen con almendra cruda molida, azúcar y ralladura de limón, pero también pueden hacerse con patata. Después, se les da la forma que se quiera y se untan con clara de huevo para que se peguen los piñones, las almendras o lo que se les quiera poner. Luego se hornean durante 8-10 minutos, se dejan enfriar y ¡ya están listos para comer!. Hay quien les pone coco, chocolate, café...va a gustos.

Ratafía


botellas de ratafía
3 o 4 al día
Es un licor que se hace con distintos frutos (nuez, guindas, piel de limón y clavel rojo), hierbas (menta) y especias (nuez moscada, canela...), aunque pueden usarse unos ingredientes u otros dependiendo de la zona en que se haga. La ratafía se suele tomar como aperitivo o para hacer la digestión. Se bebe muy fría, sacada del congelador, y sirve para acompañar todo tipo de postres, sobre todo helados.

Según nos explicaron en la ruta guiada que hicimos por Besalú, el nombre ratafía proviene del latín rata fiat (así sea). Nos dijeron que este nombre surgió de una reunión entre personas importantes de la Edad Media que probaron la bebida que se les ofreció en este pequeño pueblo y decidieron ponerle un nombre. Después de mucho pensar brindaron con sus vasos en alto para "ratificar" el acuerdo que surgió de esa reunión y decidieron que así se llamaría (rata fiat).


Restaurantes


Restaurant L'Argada


macarrones con queso L'Argada Girona
Viajamos por...
Está en la Avda. Ramon Folch, 7, en Girona. Allí comimos en el día que visitamos todo Girona a pie. Tuvimos que hacer bastante cola porque es un sitio muy solicitado por su precio y su buen servicio.

El menú nos costó 12€ con entrante, primer plato, postre, pan, agua y/o vino. Aunque el restaurante estaba completamente lleno, el ambiente era muy agradable porque todo eran familias que salían a pasear el fin de semana, parejas jóvenes o reuniones familiares. Además, nos atendieron y sirvieron muy rápido y muy amablemente.

pollo a la parrilla L'Argada Girona
Viajamos por...
El restaurante tenía la cocina principal oculta, como es normal, pero los platos de carne y los acompañantes (pimientos, patatas, berenjenas...) se cocinaban delante de los clientes, en el centro del restaurante, en una parrilla enorme tapada por unos cristales para no molestar con el humo ni el olor. El cocinero estaba totalmente vestido de chef.

Todos los platos que pedimos se notaba que estaban totalmente elaborados de forma casera, tanto por las salsas, la ralladura del queso, etc. Así que realmente os lo recomendamos. Además, aquí podréis comer una magnífica crema catalana casera.

Bar Restaurant Victòria


Este restaurante está en Besalú, aunque no recordamos la dirección concreta y tampoco lo pone en el ticket de la cuenta. Comimos bastante a gusto porque es un restaurante bastante pequeñito y apenas había gente, incluso llegamos a quedarnos solas. El menú nos costó 12,50€, nos atendieron muy rápido y muy amablemente y nos encantó la comida porque todos los platos eran caseros.


Aquí os dejamos una muestra en fotos:


Lasaña de verduras, secas con butifarra, lomo a la pimienta con patatas y mousse de limón



¿Conocéis algún otro plato típico de Girona? Esperamos vuestros comentarios.

martes, 20 de noviembre de 2012

Transporte público en Girona

Tal y como os comentamos ayer, Girona o Gerona es una ciudad bastante pequeña, así que la podréis recorrer a pie. De todos modos, los dos hoteles baratos que os recomendamos están en Salt, así que necesitaréis el transporte público (o vuestro coche) para llegar hasta el centro de Girona.

Autobús Girona TMG
Aaron Gil
Durante nuestra estancia en Girona nos desplazamos en autobús para no gastar gasolina y no tener que buscar aparcamiento, ya que teníamos el coche cómodamente aparcado en el hotel Holiday Inn Express Girona. Realmente os recomendamos usar el transporte público de Girona, el autobús, que es de lo que os vamos a hablar, porque funciona realmente bien.


Por tan sólo 1,30€ el billete simple podréis ir en autobús de Salt al centro de Girona. El recorrido es de unos 10-15 minutos por culpa de los semáforos, básicamente, porque las dos poblaciones están muy cerca.

Para ir desde el hotel al centro de Girona tendréis que coger la línea L4 y bajaros en la parada Plaça Marquès de Camps. Como podéis ver en el horario, los autobuses pasan cada 15 minutos de lunes a viernes y cada hora los sábados. En la recepción del hotel os indicarán dónde está la parada del autobús, aunque está solamente a una calle. También podéis coger la línea L3, pero sólo para cerca del hotel los fines de semana, de lunes a viernes os dejará un poco más lejos, pero podréis llegar al hotel a pie sin problemas.

Para volver al hotel podéis coger el autobús en la parada que queráis, pero siempre tenéis que mirar que sea la L4 y que vaya en dirección Espai Gironès, el centro comercial que os dijimos que estaba en la misma zona que los hoteles que os recomendamos.

Podéis consultar el horario del resto de líneas aquí. TMG también pone a vuestra disposición un mapa interactivo.

Otros abonos


tarjeta multiviaje autobús TMG Girona
TMG
En la página web también podéis encontrar otro tipo de abonos pensados para las personas residentes en Girona. De todos modos, si pensáis pasar un largo tiempo en Girona os recomendamos comprar la tarjeta multiviaje, ya que 22 viajes os saldrán a 20,40€. Es decir, pagaréis 0,92€ por viaje en vez de 1,30€ que vale el billete sencillo.


También hay descuentos para los niños de 4 a 12 años, jóvenes de entre 13 y 18 años,  mayores de 70 años y estudiantes de la Universitat de Girona.

Autobús interurbano


Si tomáis la decisión de pasar varios días en Girona y queréis visitar poblaciones cercanas sin mover el coche también podéis usar el autobús interurbano. Eso sí, los precios aumentan y hay varios tipos de tarjetas entre las que, sobre todo, podrán elegir los residentes en Girona.

Aquí podéis consultar la lista de poblaciones hasta las que os podéis desplazar desde Girona en autobús. También se proporciona el nombre de la compañía de transporte que ofrece el servicio en cada caso.


¡Que tengáis un buen viaje por Girona!

lunes, 19 de noviembre de 2012

Hoteles baratos en Girona

Girona o Gerona, en castellano, es una pequeña y bonita ciudad al nordeste de Catalunya. Podéis visitar Girona en tan sólo un día, pero os aconsejamos que os quedéis a dormir porque así podréis aprovechar para pasear por otros pueblos de alrededor, como Besalú (un precioso pueblo medieval) y Banyoles (con su conocido lago), de los que os hablaremos en la entrada del miércoles.

Casas de colores Girona
Girona. Viajamos por...
Hoy os recomendamos dos hoteles baratos en Girona. Ambos están muy cerca entre sí y no se encuentran en la ciudad de Girona, sino en Salt, a tan sólo 5-10 minutos en coche o autobús de Girona, como os explicaremos mañana.

Nosotras nos alojamos en Salt durante dos días el fin de semana pasado y creemos que fue la mejor opción que pudimos tomar, básicamente porque dormimos en un hotel maravilloso y con buena ubicación por tan sólo 54€ la noche. El inconveniente de alojarse en el centro de Girona, a 5 minutos de Salt, es que la noche puede costar mínimo 90-100€, que no los llegas a gastar ni comiendo ni cogiendo el autobús o el coche.

Holiday Inn Express Girona ***


Hotel Holiday Inn Express Girona
Holiday Inn Express Girona
Este fue el hotel en que nos alojamos en Salt por tan sólo 54€ la noche, con desayuno. De todos modos, si reserváis la habitación a través de la página web de Halcón Viajes os harán bastante descuento (no nos pagan por la publicidad, pero es un buen servicio).

Nosotras encontramos una oferta de este mismo hotel, con desayuno incluído, por tan sólo 42€, pero como tardamos dos días más en reservar subió a 54€. Tampoco está nada mal, teniendo en cuenta que el precio real del hotel es de 65€ la noche. Eso sí, el desayuno va siempre incluido en el precio por noche y, además, hacen un 10% de descuento con el Carnet Jove.

El primer punto positivo es que el hotel Holiday Inn Express Girona está frente a un centro comercial bastante grande y nuevo, Espai Gironès, en el que encontraréis de todo: tiendas de ropa, supermercados, cine...Así que si necesitáis algo no tendréis más que salir del hotel. Eso sí, es una zona muy tranquila y no os molestará ningún tipo de ruido en la habitación.

Además, el hotel tiene parking privado a disposición de sus clientes y, aunque está en la calle, alrededor del hotel, ya hemos comentado que es una zona muy tranquila, así que no tendréis ningún problema.

El desayuno


Desayuno Holiday Inn Express Girona
Viajamos por...
El desayuno estaba bastante bueno. Al saber que siempre es "gratuito" creímos que sería bastante malo, el típico "desayuno continental".

El café te lo servían directamente de máquina en recepción, podías hacerte bocadillos con tomate y con embutido que iban reponiendo (jamón, pechuga de pavo, queso, salami...), había todo tipo de mermeladas, mantequilla y tostadas. Además, había leche entera y desnatada, cereales normales y de chocolate y, lo mejor de todo: ellos mismos hacían cruasanes normales y napolitanas de chocolate o crema, que servían bien calentito.

La habitación


Habitación Holiday Inn Express Girona
Viajamos por...
Lo que más os impresionará al entrar a la habitación del hotel es que la televisión se encenderá y os dará la bienvenida con el nombre de quien haya hecho la reserva y con música.

Además, vereis que, a diferencia de otros hoteles, la habitación real no tiene nada que envidiar a las de las fotografías de Internet. Como veis en la foto de la izquierda, era una habitación twin, con dos camas separadas, pero las podéis juntar quitando la mesita. Además, el cuadro de la pared, los colores, la disposición de los muebles, etc., es igual que en su página web.

Otra sorpresa os la llevaréis al encender la luz del cuarto de baño. Tenéis dos opciones: la luz normal, para dar al baño su uso normal, o una luz muy flojita y alilada, ideal para parejas. Dejad volar vuestra imaginación...Además, tiene una bañera bastante grande en la que os podréis relajar con agua bien calentita después de haber pasado el día en Girona.

Algo que seguramente no os esperaréis encontrar es un calentador de agua eléctrico con sobres de café, leche, infusiones, azúcar...todo gratis. La verdad es que nos fue bastante útil para acabar de relajarnos después de un día entero de paseo. También encontraréis toallas de ducha, dos tipos de almohadas (dura y blanda), el menú del hotel y un secador de pelo.


Hotel Sidorme **


Habitación Hotel Sidorme Girona
Hotel Sidorme
Está justo en frente del Holiday Inn Express Girona. En este caso, el Hotel Sidorme es de dos estrellas, así que su precio ya no es de 54€, sino de 44€ por noche (siempre teniendo en cuenta las ofertas de los buscadores de Internet). El desayuno continental solamente será gratuito durante este mes de noviembre y en diciembre.

Las habitaciones tienen baño privado, aire acondicionado, televisión de pantalla plana y Wi-Fi gratis de alta velocidad. Además, podréis dejar vuestro coche en el parking privado gratuito del hotel.

Aquí podéis ver algunas fotografías del hotel.



Si os habéis alojado en algún otro hotel barato en Girona o queréis dar vuestra opinión, estaremos encantadas de leer vuestros comentarios.

sábado, 17 de noviembre de 2012

Becas GAES: Pol Acedo y Alex Ponseti

Hoy no viajamos a ningún lugar, nuestro viaje por Girona empieza el lunes (¡estad atentos!). Hoy queremos ayudar a Pol Acedo y Alex Ponseti, dos jóvenes moteros del Vallés Oriental, a cumplir su sueño: dar la vuelta al mundo en moto en 2013.

Si queréis ayudarles, sólo tenéis que entrar en la página web Persigue tus sueños by GAES y darle a "impulsar".

No es la primera vez que estos dos chicos viajan por el mundo en moto, ya han estado en Donosti, Mónaco, Almería, Galicia, el interior de España, el norte de Europa, Escocia, Islandia, y su último viaje fue por Marruecos.

Si queréis conocerles un poquito más podéis hacerlo en su blog: Pol Acedo & Alex Ponseti.

Pol Acedo Alex Ponseti Becas GAES

viernes, 16 de noviembre de 2012

Algunas curiosidades de Madrid...

Aunque ayer os contamos los lugares más visitados de Madrid, hoy os presentamos algunas curiosidades que os harán ver los sitios de una manera totalmente diferente

Tren de la fresa

Tren de la fresa Madrid Aranjuez
Andrés Gómez
Es un tren histórico, traccionado a vapor, que recrea un viaje en tren del siglo pasado entre Madrid y Aranjuez. En los vagones hay azafatas vestidas de la época que reparten fresones y hacen una animación teatral para amenizar (aún más) el viaje de una hora.

El tren sale del Museo del Ferrocarril, en Madrid, y llega a Aranjuez, en donde se hace una visita guiada por el Palacio Real, se puede acceder al Museo de Falúas y te dan un descuento del 50% para ver el Museo Taurino.

La verdad es que el recorrido vale la pena, no sólo por visitar Aranjuez (que es muy bonito) sino también por lo que representa el viajar en un tren de esa época.

Eso sí, el Tren de la Fresa sólo está disponible en los meses de primavera y verano (excepto agosto), y sale los sábados y domingos a las 09:50 de la mañana. Luego, para volver, el tren sale de Aranjuez a las 18:30 de la tarde.

Los billetes se pueden comprar en la estación de Renfe mismo o incluso en alguna agencia de viaje. Los precios son los siguientes:  
  • Adultos: 29 euros
  • Niños (de 4 a 12 años): 21 euros
  • Menores de 4 años: gratis

 ¿Por qué la bandera de Madrid tiene siete estrellas?

bandera comunidad madrid
Bandera de Madrid
Pues porque son siete las estrellas de la constelación de la Osa Menor, que es la que se ve desde el horizonte de la Sierra de Guadarrama. Además, las estrellas son con cinco puntas porque, dicen, hacen referencia a las cinco provincias de alrededor de la Comunidad de Madrid: Toledo, Guadalajara, Cuenca, Segovia y Ávila.

Y si también os estáis preguntando por qué la bandera es roja, la respuesta es que éste es el color de los pueblos de Castilla, a quienes quiso hacer honor José María Cruz Novillo cuando diseñó la bandera en el año 1983.  

Dora la Exploradora vs Minnie

Es muy común que en la Plaza Mayor o en la Puerta del Sol haya personas disfrazadas de diferentes dibujos animados que buscan sacarse fotos con los turistas para poder recibir alguna moneda a cambio. La crisis económica en España está agrabando cada vez más esta situación, hasta el punto de que en el último año ya ha habido algunas peleas entre estos personajes. La última: entre Bob Esponja y Hello Kitty.

La verdad es que en su momento la noticia causó bastante gracia, ya que realmente la situación puede resultar un poco ridícula. Aún así, si se piensa en frío, es triste, porque muestra la realidad de este país: estas personas se estaban peleando por un lugar en la Puerta del Sol donde poder conseguir unas monedas.

Aquí podéis ver el vídeo de la pelea:




Esperamos que nos contéis algunas curiosidades que os hayan pasado en Madrid. Nosotras volvemos el lunes con Girona. ¡Que paséis un muy buen fin de semana!

jueves, 15 de noviembre de 2012

Los lugares de interés en Madrid

Madrid es una ciudad bastante grande y con muchas cosas para ver. De todos modos, si sabes administrarte bien el tiempo y miras bien el plano antes de salir del hotel, en un par de días puedes visitar los enclaves más emblemáticos de Madrid. En la entrada de hoy te comentamos algunos de los sitios que están más cerca para visitarlos todos juntos. 

Plaza Mayor y Puerta del Sol


plaza mayor madrid
Plaza Mayor. Fuente: Dalbera
Son las dos plazas madrileñas por excelencia. La Plaza Mayor es el típico lugar para ir a tomar algo en las terrazas de los bares que hay bajo los pórticos y, simplemente, quedarte a observar la belleza de su arquitectura. El origen de la Plaza Mayor se sitúa allá por el siglo XV, cuando a las afueras de la villa de Madrid se hacía el mercado.


puerta del sol madrid
Puerta del Sol. Fuente: Olivier Bruchez
Los alrededores de la plaza también son muy interesantes, ya que corresponden al "casco antiguo" de la ciudad. Es cruzar algunos de los pasajes de la Plaza Mayor y parecer que hayas cambiado de época totalmente. Sobre todo por la fachada de las tiendas y bares que hay por allí. Vale la pena darse una vuelta por el lugar.

Como os decíamos, la Plaza Mayor se encuentra muy cerca de la Puerta del Sol, así que en una misma tarde podéis visitar las dos cosas. Os recomendamos que accedáis a la Puerta del Sol por la calle Preciados, una de las más concurridas de Madrid para hacer compras.

En "Sol", como es conocida esta plaza, se encuentra uno de los edificios más emblemáticos de Madrid: la Casa de Correos, que cuenta con un reloj de torre desde donde el 31 de diciembre se tocan las 12 campanadas que invitan a todos los españoles a comerse las uvas y seguir la tradición de nochevieja.

En esta mítica plaza también podréis ver el símbolo de Madrid: el oso y el Madroño. Hasta hace un tiempo, además, en la Puerta del Sol estaba el ya archi-conocido anuncio de las bodegas de Jerez "Tío Pepe". Después de 76 años, actualmente ya no se encuentra allí porque los propietarios del edificio (Apple) se negaron a recolocarlo.

El Parque del Retiro y la Puerta de Alcalá


parque del retiro madrid
Lago del Parque del Retiro. Fuente: Viajamos por...
Dicen que el Parque del Retiro es el pulmón de Madrid. Lo cierto es que, para relajarnos y desconectar del acelerado ritmo de la ciudad, el Parque del Retiro es ideal. El parque es bastante grande, así que si lo queréis recorrer todo con tranquilidad tardaréis un par de horitas.

Unas de las cosas más visitadas del Retiro son el Palacio de Cristal y el lago en donde está el monumento de Alfonso XII y la gente decide darse un paseo en barca, que vale unos 5€ 45 minutos.

puerta de alcalá madrid
Puerta de Alcalá. Fuente: Viajamos Por
Justo al lado se encuentra la famosa Puerta de Alcalá, conocida por la mayoría de personas de fuera de España por la famosa canción de Víctor Manuel y Ana Belén. La Puerta de Alcalá es uno de los monumentos más representativos de Madrid. Se inauguró en el 1778 como una puerta para pasar de un lado a otro de la cerca que protegía la ciudad por el oeste.

Se trata de un portal neoclásico que está inspirado en el Arco del Triunfo de París, pero mucho más ancho, como podéis ver en la foto.

Fuente de Cibeles y Gran Vía

fuente cibeles madrid
Fuente de la Cibeles. Fuente: Viajamos Por...
Desde la misma Puerta de Alcalá os podéis dirigir por la calle de Alcalá hasta la Fuente de Cibeles, un monumento de mármol que representa a la diosa de la Tierra, la agricultura y la fecundidad. Además de su indudable calidad como obra de arte, la fuente de Cibeles es conocida también por ser el lugar de encuentro donde los "merengues" van a celebrar los títulos del Real Madrid.

En la misma plaza también se encuentran varios edificios majestuosos como el del Banco de España y la sede del Ayuntamiento de Madrid.

Eso sí, si vuestra intención es sacarle una buena foto a la fuente de Cibeles, os advertimos que tardaréis un poco. Como la fuente está en una rotonda, y el tráfico en Madrid es imparable, sacar una foto sin coches delante se convierte casi en una misión imposible (la prueba está en la fotografía que mostramos aquí).

gran vía madrid
Gran Vía. Fuente: Jim Anzalone
Después de visitar la mítica fuente madrileña, unas calles más adelante os toparéis con la Gran Vía. Así como París tiene sus Champs-Élysées, Madrid tiene la Gran Vía como referente en su callejero. Es la avenida más famosa de Madrid por su cines (algunos ahora son teatros musicales) y por la gran cantidad de tiendas de marcas internacionales que hay, sobre todo, en el primer tramo de la avenida. 










Y tú , ¿te has dado una vuelta por Madrid? Seguro que nos hemos olvidado de un montón de lugares para visitar. Puedes dejarnos tu experiencia en los comentarios. ¡Muchas gracias!